Posted on by atfurse

Pentecost 2025

Every Sunday, and also on solemn Feast days, Christians make a public declaration of their faith in God, Father, Son, and Holy Spirit, using the words of the Nicene Creed — which we will all say together in a few minutes time. This statement of belief was drawn up seventeen hundred years ago at the First Ecumenical Council, which was called by the Roman Emperor Constantine to sort out divisions within the Church concerning the Divinity of Jesus Christ. The council met at Nicaea in Asia Minor (modern day Turkey) and comprised of three hundred and eighteen bishops of the Church. One of these was Nicholas of Myra, St Nicholas, the patron saint of this church. 

Questions about belief matter. They have the potential to divide the Church. Taking it away from its core purpose of being united in a common faith, and making a consistent proclamation of that faith. This is the situation in today’s reading from the Acts of the Apostles. Having been promised the Holy Spirit by Our Lord at His Ascension, the disciples wait and pray. At Pentecost they are filled with the Spirit. Emboldened, they are able to tell Jews from all over the Mediterranean world, who have gathered in Jerusalem, who Jesus is, and what He has done. From this moment on the disciples are known as Apostles from the Greek ἀπόστολος (meaning one who is sent, a messenger). The message they deliver is that all people should repent and believe the Good News of Jesus Christ. 

The outpouring of the Holy Spirit is not a one-off event, but rather a permanent state of affairs. This is how God continues to be active in the world: inspiring and strengthening Christ’s followers in living and proclaiming their faith. In John’s Gospel, Jesus promises His disciples:

‘Os ydych yn fy ngharu i, fe gadwch fy ngorchmynion i. Ac fe ofynnaf finnau i’m Tad, ac fe rydd ef i chwi Eiriolwr arall i fod gyda chwi am byth,’

‘If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you for ever.’ (Jn 14:15-16)

The promise is that God’s Spirit will be present in perpetuity. God will continue to pour out His Spirit to strengthen the Church. This is what we are celebrating today at Pentecost. Indeed, during the Eucharistic Prayer I, as your priest,  will pray that God continues to do this and ‘trwy nerth dy Ysbryd, i’r rhoddion hyn o fara a gwin fod i ni ei gorff a’i waed ef’ ‘that, by the power of your [God’s] Spirit, these gifts of bread and wine may be for us his body and blood’. Our heavenly Father makes wonderful things happen. Disciples who have been scared and have been in hiding are transformed into fearless evangelists, going out to preach Christ’s message of love and forgiveness. They become enthusiastic fellow-workers in the vineyard. God is able to completely change people and situations, because His love for us knows no bounds.  

The 318 bishops, who met at Nicaea, in 325AD, were able to put into words what Christians believe because they began their deliberations by praying for the gift of the Holy Spirit to guide and direct their thoughts and actions. This is entirely in line with Our Lord’s teaching in the Gospel: 

‘Ond bydd yr Eiriolwr, yr Ysbryd Glân, a anfona’r Tad yn fy enw i, yn dysgu popeth ichwi, ac yn dwyn ar gof ichwi y cwbl a ddywedais i wrthych.’

‘But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.’ (Jn 14:26)

The Bishops, including St Nicholas, were strengthened by God to proclaim the truth, and to bear witness to it, in the face of those who would deny it. They bore witness to the truth of Jesus Christ: true God and true man, who promised the gift of the Holy Spirit. God’s Spirit gives Christians strength and brings us together as brothers and sisters in a new family, which we call the Church. 

It is thanks to the preaching of the Gospel begun by the Apostles at Pentecost, and continued by their successors at Nicaea, that we are here today. It is how billions of people have come to know, love, and serve Our Lord Jesus Christ. As people who are in Christ, who have entered the Church through our Baptism, we are given a very important job to do. We need to tell people about Jesus!

The world-wide Christian Church is wonderful in its diversity. We are all different, we do not speak the same language, or have the same culture. However, we are all equally empowered through having received the Holy Spirit at our Baptism, in our Confirmation, and through all the sacramental actions of the church, which are the outward and visible signs of the inward and spiritual grace of God. This is how the Holy Spirit works. This is how God builds us up together in love. Through the Eucharist, through prayer and through Scripture, we are nourished spiritually to keep doing all that God desires of us.

So, my brothers and sisters in Christ, let us pray earnestly for the gift of the Spirit. Just as St Nicholas was inspired by the Spirit, may God also fill us with His love and equip us to proclaim the Good News of the Kingdom. May the fire of the Holy Spirit embolden us to encourage others to come to know, and love Duw Dad, Duw y Mab, a Duw yr Ysbryd Glân. God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. I’r hwn y priodoler pob gogoniant, arglwyddiaeth, a gallu, yn awr, ac yn oes oesoedd. To whom be ascribed all glory, dominion and power, now and forever. Amen.

Posted on by atfurse

Trinity XIII: Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life!

LIFE in the twenty-first century seems to involve an ever-increasing amount of decisions. If we want to buy a cup of coffee we have to make many quick decisions about size, strength, type of coffee, milk, sugar, etc. It can be quite exhausting. Our readings this week focus on the choices and decisions people make. To follow the Christian faith is something we choose to do. We choose to trust God, we are not forced to. The decision to follow Christ is the most important choice we ever make. It affects both our life on earth and in the hereafter.

This morning’s first reading is an account of the renewal of the covenant between God and Israel brought about by Joshua at Shechem. The people of Israel are asked if they want to worship God and follow his laws. Joshua makes his position clear:

“But as for me and my house, we will serve the Lord.”

“Ond byddaf fi a’m teulu yn gwasanaethu’r Arglwydd.” (Josh 24:15)

The people of Israel follow his example and renew their covenant with God:

“Therefore we also will serve the Lord, for he is our God.”

“Yr ydym ninnau hefyd am wasanaethu’r Arglwydd, oherwydd ef yw ein Duw.” (Josh 24:18)

Their religious faith is a conscious act of the will. They choose to serve the God who has saved them. God has shown that He is their God.

In a similar way, the events of Chapter 6 of St John’s Gospel happen around the time of Passover, the festival which marks Israel’s deliverance from slavery in Egypt and the start of their journey to the Promised Land. This is a key moment in Salvation history. Our Lord has been teaching about the Bread of Life, and stressing the importance of eating His flesh and drinking His blood. Such teaching was difficult for a Jewish audience to hear, as it violated fundamental principles of their dietary laws. 

When many of his disciples heard it, they said, “This is a hard saying; who can listen to it?”

Wedi iddynt ei glywed, meddai llawer o’i ddisgyblion, “Geiriau caled yw’r rhain. Pwy all wrando arnynt?” (Jn 6:60)

Jesus is teaching in a synagogue in Capernaum, and those present are not used to this kind of instruction. It turns everything they know on its head. In Hebrew the word for flesh (baśar) and the word for good news, glad tidings, or the Gospel(besorah), sound similar. Such word-play is intentional, and may be linked to the Hebrew Wisdom tradition, such as we heard last week in the Book of Proverbs. Our Lord does not, however, back down, or change His teaching, but instead develops it further:

“Do you take offence at this? Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life. But there are some of you who do not believe.”

“A yw hyn yn peri tramgwydd i chwi? Beth ynteu os gwelwch Fab y Dyn yn esgyn i’r lle’r oedd o’r blaen? Yr Ysbryd sy’n rhoi bywyd; nid yw’r cnawd yn tycio dim. Y mae’r geiriau yr wyf fi wedi eu llefaru wrthych yn ysbryd ac yn fywyd. Ac eto y mae rhai ohonoch sydd heb gredu.” (Jn 6:61-64)

Having described the Institution of the Eucharist as a way of understanding His Passion and Death, Jesus goes on to talk about events after His Resurrection, namely His Ascension, and the Sending of the Holy Spirit at Pentecost. These are all linked, because they form the culmination of Salvation History. This is the Good News of Jesus Christ. This is God saving His people, the outworking of the covenant at Shechem into the New Covenant of Our Lord and Saviour. However its proclamation does not draw people to Jesus, instead it has the opposite effect:

After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. So Jesus said to the Twelve, “Do you want to go away as well?”

O’r amser hwn trodd llawer o’i ddisgyblion yn eu holau a pheidio mwyach â mynd o gwmpas gydag ef. Yna gofynnodd Iesu i’r Deuddeg, “A ydych chwithau hefyd, efallai, am fy ngadael?” (Jn 6:66-67)

Jesus does not force people to follow Him. Then, as now, the choice to follow (or not follow) Christ is a personal decision made freely by each individual. Our Lord asks the Twelve if they want to leave as well, which leads to the following declaration of faith by St Peter:

Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God.”

Atebodd Simon Pedr ef, “Arglwydd, at bwy yr awn ni? Y mae geiriau bywyd tragwyddol gennyt ti, ac yr ydym ni wedi dod i gredu a gwybod mai ti yw Sanct Duw.” (Jn 6:68-69)

Simon Peter trusts Our Lord. He expresses that faith and trust. No-one else can offer what Jesus does, because He is God. Only God can make such incredible claims. To be a Christian is to make the same confession as Peter, and to have the same hope of eternal life in and through Jesus Christ. 

Jesus’ teaching is hard to accept, and difficult to understand, but we can experience it, when we receive Holy Communion. For Peter, and for us, belief precedes knowledge. We believe and then we come to understand.

Faith revolves around the question of commitment. It involves love and sacrifice — the two go hand in hand. This is what marriage is all about, and commitment also describes God’s relationship with us, and ours with God. It will see Jesus die on the Cross for us, to show us just how much God loves us, and wants to restore our relationship with Him, and with each other. To be close to God is wonderful, but it isn’t something God forces us into: we may choose to accept God’s love, or to refuse it. This love is freely given.

St Paul’s advice to the Christians in Ephesus is another difficult text, which revolves around making a choice. For St Paul, Christian marriage is all about loving service of one another, as demonstrated by Christ. Jesus lays down His life for us, so we should do the same for each other. Thus, in marriage in particular, and in society in general, loving service and self-sacrifice are the ways by which we should live. It is a generous form of life, because its model is Jesus, the most unselfish person ever, who created all that there is, and who redeemed it by offering His life as a ransom for many. We see this on the Cross and we commemorate it in the Eucharist, where Christ continues to feed us —His people— with Himself, so that we might have life in Him.

So, my brothers and sister in Christ, let us follow the example of St Peter and St Paul in trusting Jesus and being fed with Him, to prepare us for Heaven. Let us demonstrate our commitment by singing the praises of God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. To whom be ascribed all glory, dominion and power, now and forever. Amen.

Jesus Teaches in the Synagogues – James Tissot (Brooklyn Museum)
Posted on by atfurse

Pentecost 2024

FIRE is an amazing entity. It is something that can be both a benefit, but also a danger. The heat produced by an open fire, or a log-burning stove, provides warmth and comfort. The candles in church give light and form a focus for our prayers. However, we must always take care with fire, as it is a powerful force. The disciples are described as receiving the power of the Holy Spirit through what looked like ‘divided tongues of fire’ ‘tafodau fel o dân’ (Acts 2:3).

Before his Ascension, Christ tells His disciples to wait in Jerusalem so that they may be baptized in the Holy Spirit. The twelve have again gathered in the Upper Room, along with the Blessed Virgin Mary. This is the same place where Christ instituted the Eucharist, and washed His disciples’ feet. They have gathered here because Jesus told them to be together, and to pray, saying:

 ‘you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be my witnesses … to the end of the earth’ 

‘Ond fe dderbyniwch nerth wedi’r Ysbryd Glân ddod arnoch, a byddwch yn dystion i mi … a hyd eithaf y ddaear’ (Acts 1:8). 

Our Lord promises to pour out the Holy Spirit to strengthen and inspire the Church. God is generous, and wants to see humanity flourish. An amazing event then takes place. Everyone present is filled with the Holy Spirit. Tongues of fire rest upon them, and they speak in a variety of languages. Strengthened by God’s Spirit the disciples go out to preach. In Jerusalem there are people from all over the Mediterranean World, gathered for the Jewish festival of Shavuot, the celebration of the wheat harvest. These people are amazed to hear the mighty works of God spoken in their own languages. Not only that, those speaking are not the educated elite but a rag-tag assortment of Galilean fishermen and other ordinary men. They hear and understand the proclamation of who Jesus is, and what He has done. 

Through the power of God, the Good News is pronounced. Men who were afraid, hiding behind locked doors, have become confident, and will go out to share the Gospel around the world. Their miraculous transformation has, in turn, transformed the world, resulting in billions of Christians. We are here in church today because of the power of the Holy Spirit.

This is why St Paul can write to the Church in Galatia as a community that has experienced the indwelling of the Holy Spirit. The apostle describes what it means to be filled with the Holy Spirit:

‘But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control’ 

‘Ond ffrwyth yr Ysbryd yw cariad, llawenydd, tangnefedd, goddefgarwch, caredigrwydd, daioni, ffyddlondeb, addfwynder, hunanddisgyblaeth.’ (Gal 5:22-23)

Paul is describing how we are all supposed to be as Christians. Living by the Spirit is an ideal, which we often fail to live up to, but, nonetheless, it shows us how God wants us to live. Here is a glimpse of life in all its fulness: life in union with God, and with each other. This is perfect communion, something to strive for, even if we may struggle to attain it. This is how we can live when we allow God to be in control, and when our human will is perfectly aligned with the Father’s will for us. Living by the Spirit is what human flourishing looks like in practice.

At a number of points in John’s Gospel, Jesus speaks about the Holy Spirit to His disciples. Our Lord tells His followers that the Spirit will bear witness, confirming the truth of their faith, and will strengthen them for service: living and sharing the Good News. Jesus promises: 

‘When the Spirit of truth comes, he will give you into all truth’

‘Ond pan ddaw ef, Ysbryd y Gwirionedd, fe’ch arwain chwi yn yr holl wirionedd’ (Jn 16:13)

We have come together today to celebrate God’s love and generosity in continuing to send His Holy Spirit. 

God is glorified in worship, which is why we sing His praises. Worship does not change God, it changes us: making us more loving, uniting us with our creator who sustains us with His love. Christians all around the world are united with the worship of Heaven, where the saints and angels sing the praises of God, Father, Son, and Holy Spirit. Through the power of the Holy Spirit, and nourished by Word and Sacrament, we are given a foretaste of the joy which awaits us.

So, my brothers and sisters in Christ, let us pray earnestly for the gift of the Spirit. May God fill us with His love and equip us to proclaim the Good News of the Kingdom. May the fire of the Holy Spirit embolden us to encourage others to come to know, and love, God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. To whom be ascribed all, glory, dominion, and power, now and forever. Amen.

Maronite Icon of Pentecost

Posted on by atfurse

Ascension 2024

Ascension Day is a time for celebration. However, we are not commemorating Jesus’ departure from the earth, but instead His return to God the Father. We celebrate Christ’s abiding presence with us, and also those things that He asks of us, and promises to us. It is a day of festivity and expectation, looking forward to the future in love and hope. 

Before Jesus returns to the Father, He makes the apostles a three-part promise: Firstly that they will be baptized with the Holy Spirit (Acts 1:4), secondly that they will receive power, and thirdly they will be Christ’s witnesses to the ends of the earth (Acts 1:8). Through this promise Christ is looking forward to Pentecost, and to the church’s future. To the time in which we live now.

One of the most important questions in the entire Bible is found in today’s Gospel: who do you say that Jesus is? How we answer this question can tell us a lot about our own faith. Who we say Jesus is matters. In fact it is central to who and what we are as Christians.

In the Gospel, Jesus and his disciples had ventured into the District of Caesarea Philippi, an area about 25 miles northeast of the Sea of Galilee. This region had tremendous religious implications. The place was littered with the temples of Syrian gods. Caesarea Philippi was where Herod the Great, father of the then-ruling Herod Antipas, had erected an elaborate marble temple. Here you could even worship the Roman Emperor as a God himself. You might say that the religions of the known world were on display in this town. It was with this multi-religious background that Jesus chose to ask the most crucial question of his ministry.

Jesus asks his disciples, ‘But who do YOU say that I am?’ ‘A chwithau pwy meddwch chwi ydwyf fi?’ (Mt 16:15) Peter answers: ‘You are the Messiah, the Son of the Living God’ ‘Ti yw’r Meseia, Mab y Duw byw’ (Mt 16:16). This is a big claim to make. Saying that Jesus is divine was problematic, as these words undermined both what Jews thought about religion, and also the claims made by Romans about the Emperor. To say that Jesus is the Anointed One, the Hope of Israel, who fulfils the promises in the Prophets is a very radical statement indeed.

Peter’s answer demonstrates his faith. He believes in Jesus, and trusts Him. Because of this, Our Lord makes him the principal disciple and gives him a primary role in leading and building the Church. Christ is looking towards the future where the disciples will carry on what He has started. They are charged with sharing the Good News, and offering forgiveness in Jesus’ name.

Our Lord ascends to Heaven forty days after the Resurrection, but Christ does not leave us. Instead He takes our humanity to be with God. This process began with the breaking open of the gates of Hell at Easter. Having conquered death itself, Jesus returns to the Father, taking us with Him. This is also a prelude to the outpouring of the Holy Spirit at Pentecost. God is generous. He saves humanity. He opens Heaven to us. He promises us the Holy Spirit, to strengthen us as we live our lives of faith. 

If we truly believe that Jesus Christ is the Son of the Living God, the Messiah — the anointed one who delivers us from our sins, who died, rose again, and who sends us His Holy Spirit — then this faith should have a profound effect on who we are and how we live our lives. This is why we have gathered here this evening to be nourished by Word and Sacrament. We have come together to pray for the world and for each other, and to be built up in love, as we await Our Lord’s Second Coming as Judge and Ruler of all.

Jesus makes promises which are true. We can trust Him, and like the apostles we can prepare for the Coming of the Holy Spirit at Pentecost in prayer, and joyful expectation. We know that we will never be abandoned, because we are always united with, and loved by the Triune God. United with our Christian brothers and sisters around the world we give praise to God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit, to whom be ascribed all glory, dominion, and power, now and forever.

Dosso Dossi – The Ascension (Private Collection)